بجعات برية

دراما الصين في حياة نساء ثلاث 1978-1909/ صادرة عن دار الساقي

يونغ تشانغ، جدة الكاتبة، التي مُنحت لأحد أمراء الحرب وجنرالاتها لتكون خليلته.

ابنتها التي انضمت إلى المقاومة السرية وغامرت بحياتها كي تهرّب الأسرار إلى الشيوعيين فتم اعتقالها.

الحفيدة التي تسمّت باسم جدتها يونغ تشانغ، قضت طفولتها في أوساط أصحاب الامتيازات والسلطة، لكن وحشية «الثورة الثقافية» حملتها على التساؤل والشكّ حتى في ماوتسي تونغ نفسه. أبواها تعرضا للقهر والنفي إلى معسكرات العمل البعيدة، فجنّ والدها، وانطفأ تدريجياً ومات. أما هي، ولما تبلغ العشرين، فنفيت إلى أطراف جبال هملايا.

«بجعات برّية» يجعلنا نتوغّل في الصين، في قصورها كما في سجونها، وفي مشاهدها الجماهيرية الحاشدة كما في مقصورات النساء والخليلات الهادئة.

يونغ تشانغ، أول صينية تنال شهادة الدكتوراه في جامعة بريطانية. ولدت عام 1952، كانت حرساً أحمر لفترة قصيرة وهي في الرابعة عشرة من عمرها. غادرت الصين لبريطانيا في 1978، حيث نالت شهادة الدكتوراه في اللسانيات في عام 1982 من جامعة «يورك».

978-185516-544-1

(رواية)

17 × 24

608 صفحة

تجليد عادي

$18

مميزات الكتاب